Toj se bazi ne smije dozvoliti da uzbuni Džedaje o našem dolasku!
Dutch, nossos amigos estão para ser esmagados, não podemos deixar isso ocorrer, precisamos do melhor.
Наши пријатељи ће ускоро бити стиснути. Не смемо дозволити да се то деси. Требају нам најбољи.
Isso não é algo que podemos deixar para mais tarde.
Ovo nije nešto što bi trebalo da odem dok kasnije.
Nós não podemos deixar isso acontecer.
Mi jednostavno ne možemo dopustiti da se to dogodi.
Não podemos deixar que nos vejam.
ne smemo dozvoliti da nas primete.
Tenham calma e não parem com os foles, não podemos deixar a fornalha apagar-se.
Nemoj se uzbuðivati. Održavajte te mehove. Šta god da se desi, ne smemo da dozvolimo da se te vatre ugase.
Mas agora podemos deixar tudo como estava antes, para o bem da companhia.
Ali, sada to sve opet možemo ispraviti! - Za dobrobit kompanije.
Não podemos deixar isto aqui para alguém nos seguir.
Ne možemo ovo ostaviti ovdje, u sluèaju da nas netko slijedi.
Não podemos deixar isso acontecer de novo.
Ne mozemo dozvoliti da se ponovi, jel da?
Não podemos deixar passar essa oportunidade.
Ne možemo da propustimo ovu priliku.
Não podemos deixar que o ego nos impeça de cumprir nossa meta.
Не смемо дозволити да нас сујета удаљи од нашег циља.
Não podemos deixar que nos ouçam.
Ne znamo da li nas èuju.
Não podemos deixar os humanos pagarem pelos nossos erros.
Ne smemo dozvoliti da ljudi pate zbog naših grešaka.
Não podemos deixar ninguém saber disso.
U redu je. -Ne smemo da dopustimo da neko sazna za ovo.
Tipo, "Oh, não podemos deixar o vagabundo deturpar a mente de nosso filho preferido."
Kao... "Oh, ne smijemo dopustiti da ova baraba pokvari našeg mezimca."
E podemos deixar que o sacrifício deles nos lembre de que, às vezes as mesmas medidas tomadas para proteger nossa liberdade tornam-se ameaças à liberdade em si.
И ми ћемо увек памтити њихову жртву. Понекад мере које се предузимају како би заштитили нашу слободу, постају претња саме слободе.
Não podemos deixar que eles vençam.
Ne možemo im dozvoliti da pobede.
Não podemos deixar que ele chegue ao Optimus!
Не смемо му допустити да дође до Оптимуса!
Se quiser, podemos deixar você ver o Sr. Sullivan.
Ali ako hoæete, možete da posetite Mr. Salivana.
Não podemos deixar isso acontecer, podemos?
Ne možemo dopustiti da se to dogodi, zar ne?
Não podemos deixar uma criança sem Natal.
Не можемо једно дете да лишимо Божић.
Não podemos deixar que entrem no avião.
Ne smemo da im dozvolimo da odu na avion.
Não podemos deixar vestígios de nossas atividades.
Не треба да остављамо трагове наших активности.
Voltaremos, e, em seguida, todos nós podemos deixar a cidade juntos.
Vratiæemo se nazad i onda svi idemo iz grada zajedno.
Nós não podemos deixar um legado de consentimento.
Ne možemo, nećemo ostaviti nasleđe pasivnosti!
Se ele está na cidade, não podemos deixar ele nos pegar sozinhos.
Ако је он у граду, не смемо рескирати да икога од нас ухвати самог.
Podemos construir um lar juntos, podemos deixar Klaus e esta cidade para trás e aqueles vampiros órfãos.
Можемо да створимо себи дом. Да оставимо Клауса, овај град и вампире.
E não podemos deixar isso acontecer.
Ne smemo dozvoliti da se to desi.
Não podemos deixar que a Joia caia nas mãos do Ronan.
Ne smemo dozvoliti da Kamen padne u ruke Ronana,
Não podemos deixar que eles tomem nosso lar.
Не можемо им дозволити да нам отму дом.
Ou podemos deixar o duas-caras tocar.
Ili, možemo da dozvolimo Džoniju Juti da odsvira ovo.
Podemos deixar o mundo como era antes.
Možemo staviti svijet natrag kako je bilo.
Não vou deixar os metas morrerem, e não podemos deixar que escapem.
Neæu dopustiti da mete umru, a ne smeju ni pobeæi. Svidelo se to tebi ili ne,
Não podemos deixar o medo nos dividir.
Ne možemo dozvoliti strahu da nas pobedi.
Não podemos deixar Ford abrir o parque.
Ne smemo da dozvolimo Fordu da otvori park.
Plástico, óleo e radioatividade são terríveis, legados terríveis, mas o pior legado que podemos deixar aos nossos filhos são as mentiras.
Dakle, plastika, nafta i radioaktivnost su grozna, grozna zaveštanja, ali najgore zaveštanje koje možemo da ostavimo našoj deci su laži.
0.65909600257874s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ne smemo da dopustimo da nas strah kontroliše. 